ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2026/01/12

戸惑い

ひらがな
とまどい
名詞
日本語の意味
状況がつかめずどうしてよいかわからない気持ち / 予想外の出来事に直面して心が乱れること / 不安や困惑による落ち着かない心の状態
やさしい日本語の意味
しらないばしょやはじめてのことにであい、どうしていいかわからずこまるきもち。
このボタンはなに?

He felt lost in the new environment.

中国語(簡体字)の翻訳

他对新环境感到不知所措。

中国語(繁体字)の翻訳

他對新環境感到不知所措。

韓国語訳

그는 새로운 환경에 당황스러움을 느꼈다.

インドネシア語訳

Dia merasa bingung dengan lingkungan barunya.

ベトナム語訳

Anh ấy cảm thấy bối rối trước môi trường mới.

タガログ語訳

Nalito siya sa bagong kapaligiran.

このボタンはなに?
意味(1)

getting lost, losing one's bearings

意味(2)

discomfort, embarrassment

意味(3)

confusion, perplexity

意味(4)

wonderment

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

復習用の問題

getting lost, losing one's bearings / discomfort, embarrassment / confusion, perplexity / wonderment

正解を見る

戸惑い

彼は新しい環境に戸惑いを感じた。

正解を見る

He felt lost in the new environment.

He felt lost in the new environment.

正解を見る

彼は新しい環境に戸惑いを感じた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★