和英辞書

ほんかい

漢字

本会 / 本懐

名詞

本会: formal meeting; this organization / 本懐: long-held desire

日本語の意味

本会: 正式な会合; この団体 / 本懐: 長年の念願、かねてからの望みがかなうこと。

やさしい日本語の意味

そのかいそのものや、そのあつまりのこと。ずっとねがってきたこと、またはそれがかなうこと。

中国語（簡体字）の意味

正式会议 / 本组织 / 宿愿

中国語（繁体字）の意味

正式會議；本會（此組織） / 宿願；長久的心願

韓国語の意味

공식 회의 / 본 단체 / 오랜 염원

インドネシア語

rapat resmi / organisasi ini / cita-cita yang lama diidamkan

ベトナム語の意味

cuộc họp chính thức / tổ chức này / tâm nguyện bấy lâu

タガログ語の意味

pormal na pagpupulong / ang mismong samahan o organisasyon / matagal nang minimithing hangarin

来週、、我々のほんかいが開催されます。

Our formal meeting will be held next week.

中国語（簡体字）の翻訳

下周，我们的本会将举行。

中国語（繁体字）の翻訳

下週，我們的本會將舉行。

韓国語訳

다음 주에 우리 본회가 개최됩니다.

インドネシア語訳

Pertemuan utama kami akan diadakan minggu depan.

ベトナム語訳

Tuần tới, cuộc họp chính của chúng tôi sẽ được tổ chức.

タガログ語訳

Sa susunod na linggo, gaganapin ang aming pulong.

意味（1）

本会: formal meeting; this organization

意味（2）

本懐: long-held desire

honkai （ romanization ）