和英辞書

おおみそか

漢字

大晦日

名詞

大晦日: New Year's Eve

日本語の意味

一年の最後の日。十二月三十一日。大晦日。 / 年末に行われる特別な行事や慣習が集中する日。 / 新年を迎える前夜として、人々がその一年を振り返り、家族や親しい人と過ごすことが多い日。

やさしい日本語の意味

いちねんのさいごのひ。あたらしいとしのまえのひ。

中国語（簡体字）の意味

新年前夜（12月31日） / 年末最后一天 / 跨年夜

中国語（繁体字）の意味

（日本）12月31日 / 西曆年的除夕、元旦前夕 / 年末最後一天

韓国語の意味

섣달 그믐날 / 12월 31일 / 제야

インドネシア語

malam tahun baru (31 Desember) / hari terakhir dalam satu tahun

ベトナム語の意味

ngày cuối cùng của năm (31/12) / đêm trước Năm Mới; đêm giao thừa dương lịch

タガログ語の意味

bisperas ng Bagong Taon / huling araw ng taon / Disyembre 31

おおみそかには家族と一緒に過ごすことが多いです。

I often spend New Year's Eve with my family.

中国語（簡体字）の翻訳

在除夕，我经常和家人一起度过。

中国語（繁体字）の翻訳

除夕夜我通常會和家人一起度過。

韓国語訳

섣달 그믐날에는 가족과 함께 보내는 경우가 많습니다.

インドネシア語訳

Saya sering menghabiskan malam tahun baru bersama keluarga.

ベトナム語訳

Vào đêm giao thừa, tôi thường dành thời gian cùng gia đình.

タガログ語訳

Madalas kong ginugugol ang bisperas ng Bagong Taon kasama ang pamilya.

意味（1）

大晦日: New Year's Eve

ōmisoka （ romanization ）