和英辞書

とい

漢字

疾い

形容詞

疾い: (obsolete) fast, quick

日本語の意味

疾い：動作や進行が非常に速いさま。すばやい。きびきびしている。 / （古語・文語的表現）一般的な「速い」「早い」に相当するが、やや文語的・古風な響きをもつ。

やさしい日本語の意味

うごきやしごとがはやいといういみ。むかしのことば。

中国語（簡体字）の意味

快的 / 迅速的 / 迅捷的

中国語（繁体字）の意味

快速的 / 迅速的 / 敏捷的

韓国語の意味

빠른 / 신속한 / 날랜

ベトナム語の意味

nhanh / mau lẹ

タガログ語の意味

mabilis / matulin

彼の走りはといった。

His running was fast.

中国語（簡体字）の翻訳

他说：“他的跑步……”

中国語（繁体字）の翻訳

他的跑法就是那樣。

韓国語訳

그의 달리기는, 라고 했다.

ベトナム語訳

Đó là cách anh ấy chạy.

タガログ語訳

Masasabi iyon tungkol sa pagtakbo niya.

意味（1）

疾い: (obsolete) fast, quick

toi （ romanization ）

とく （ adverbial ）