和英辞書

アップ

ひらがな

あっぷ

名詞

increase; ascent / (hairstyle) updo / improvement; boost

日本語の意味

映画・テレビなどで、被写体にカメラを近づけて大きく映すこと。また、その映像。クローズアップ。 / より高い位置や段階に上がること。上昇。 / 物事の程度や数量が増加すること。増大。 / 髪の毛を後ろや上方にまとめて結い上げた髪型。アップヘア。 / （ビジネスなどで）業績・売上・効率などを向上させること。 / 締め切りまでに仕事・作業を完成させること。仕上げ。

やさしい日本語の意味

すうじやねだんがふえること。かみをうしろでたかくまとめること。よくなること。

中国語（簡体字）の意味

增加；上升 / （发型）盘发 / 改善；提升

中国語（繁体字）の意味

增加；上升 / 盤髮（髮型） / 提升；改善；強化

韓国語の意味

증가 / 올림머리 / 향상

ベトナム語の意味

sự tăng; sự nâng lên / kiểu tóc búi cao / sự cải thiện; tăng cường

タガログ語の意味

pagtaas o pag-angat / ayos-buhok na nakataas / pagpapabuti

この月の売上はアップしました。

The sales for this month have increased.

中国語（簡体字）の翻訳

本月的销售额上升了。

中国語（繁体字）の翻訳

本月的銷售額上升了。

韓国語訳

이번 달 매출이 올랐습니다.

ベトナム語訳

Doanh thu tháng này đã tăng.

タガログ語訳

Tumaas ang benta ngayong buwan.

意味（1）

increase; ascent

意味（2）

(hairstyle) updo

意味（3）

improvement; boost

appu （ romanization ）