和英辞書

高騰

ひらがな

こうとう

名詞

狭義

rise / (narrowly): sudden price rise, steep price jump

日本語の意味

物価や相場などが急に著しく上がること。また、その上がり方。 / 値段や数量などが短期間に大きく跳ね上がる現象。

やさしい日本語の意味

ねだんがみじかいあいだにきゅうにたかくなること。おおきくあがること。

中国語（簡体字）の意味

物价高涨 / 物价暴涨 / 物价飙升

中国語（繁体字）の意味

物價急劇上漲、暴漲 / 價格高漲的情況

韓国語の意味

급격한 상승 / 급등 / (가격·물가의) 폭등

ベトナム語の意味

sự tăng vọt giá cả / sự tăng giá đột biến / sự leo thang giá

タガログ語の意味

pagtaas ng presyo / biglaang pagsirit ng presyo / matinding pagtaas ng presyo

最近、、物価が高騰している。

Recently, prices have been soaring.

中国語（簡体字）の翻訳

最近，物价飞涨。

中国語（繁体字）の翻訳

最近物價高漲。

韓国語訳

최근에 물가가 급등하고 있다.

ベトナム語訳

Gần đây, giá cả đang tăng vọt.

タガログ語訳

Kamakailan, patuloy na tumaas ang mga presyo.

意味（1）

rise

意味（2）

(narrowly): sudden price rise, steep price jump

高 (こう)騰 （ canonical ）

kōtō （ romanization ）

とう （ hiragana ）