和英辞書

何でもかんでも

ひらがな

なんでもかんでも

漢字

何でも彼でも

副詞

anything and everything

日本語の意味

物事を区別せずにすべてひとまとめにするさま / あらゆるもの・こと。どれもこれも。

やさしい日本語の意味

えらばないでぜんぶをおなじにするようす

中国語（簡体字）の意味

不管什么，全都 / 一概，统统 / 什么都

中国語（繁体字）の意味

什麼都 / 不分青紅皂白地

韓国語の意味

무엇이든 다 / 닥치는 대로 전부 / 무차별적으로

ベトナム語の意味

cái gì cũng / tất cả mọi thứ / bất kể thứ gì (không chọn lọc)

タガログ語の意味

kahit ano at lahat / walang pinipili / kung ano-ano

彼は何でもかんでも自分のせいにする。

He blames himself for anything and everything.

中国語（簡体字）の翻訳

他把所有事都归咎于自己。

中国語（繁体字）の翻訳

他凡事都把責任推到自己身上。

韓国語訳

그는 무슨 일이든 다 자기 탓으로 돌린다.

ベトナム語訳

Anh ấy đổ lỗi cho bản thân về mọi chuyện.

タガログ語訳

Sinisisi niya ang sarili niya sa lahat ng bagay.

意味（1）

anything and everything

何 (なん)でもかんでも （ canonical ）

nandemokandemo （ romanization ）