和英辞書

たつや

漢字

達也 / 達矢 / 竜也 / 辰弥 / 達哉 / 辰哉

固有名詞

達也, 達矢, 竜也, 辰弥, 達哉, 辰哉: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。漢字により「達也」「竜也」「辰也」など様々な表記があり、意味合いも変化する。一般に「達する」「竜」「辰（たつ）」「弥（いよいよ）」など、発展・成長・力強さを連想させる意味を持つ。

やさしい日本語の意味

おとこの人のなまえ。日本でよくつかわれる。

中国語（簡体字）の意味

日语男性名 / 日本男性名字，常见写作达也、达矢、龙也、辰弥、达哉、辰哉

中国語（繁体字）の意味

日語男性名 / 日本男性名字，常見漢字寫法有達也、達矢、竜也、辰弥、達哉、辰哉

韓国語の意味

일본의 남성 이름

ベトナム語の意味

tên nam Nhật Bản (Tatsuya) / có nhiều cách viết bằng kanji: 達也, 達矢, 竜也, 辰弥, 達哉, 辰哉

タガログ語の意味

pangalan ng lalaki sa wikang Hapon

たつやは私の親友です。

Tatsuya is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

たつや是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

達也是我的摯友。

韓国語訳

타츠야는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Tatsuya là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Tatsuya ang matalik kong kaibigan.

意味（1）

達也, 達矢, 竜也, 辰弥, 達哉, 辰哉: a male given name

Tatsuya （ romanization ）