和英辞書

たかとみ

漢字

孝富

固有名詞

孝富: a male given name

日本語の意味

日本語の固有名詞「たかとみ」。一般に男性の名として用いられる。「孝富」などの表記があり、「孝」は「親孝行・つつしみ深さ」、「富」は「豊かさ・財産・恵み」を表し、「親を大切にし、心や暮らしが豊かであってほしい」という願いを込めた名前と解釈できる。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえのひとつ

中国語（簡体字）の意味

日语男性名（“孝富”） / 日本男性名

中国語（繁体字）の意味

日本男性名，常寫作「孝富」。 / 日本的男性名字。

韓国語の意味

일본 남자 이름 / ‘孝富’로 표기되는 일본 남자 이름

インドネシア語

nama depan laki-laki Jepang

ベトナム語の意味

tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam, có thể viết bằng chữ Hán 孝富

タガログ語の意味

pangalang panlalaki sa Hapon / Takatomi; pangalan ng lalaki

たかとみさんは私の親友です。

Takatomi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

たかとみさん是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

たかとみ是我的親友。

韓国語訳

타카토미 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Takatomi adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Takatomi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Takatomi ang aking matalik na kaibigan.

意味（1）

孝富: a male given name

Takatomi （ romanization ）