和英辞書

きんや

漢字

欣也 / 勤也

固有名詞

欣也: a male given name / 勤也: a male given name

日本語の意味

欣也: 主に男性に用いられる日本の名前。『欣』はよろこぶ、よろこび楽しむという意味を持ち、『也』は名前によく用いられる字で、『〜である』といった断定や、語調を整える役割をもつ。全体として「よろこびに満ちた人」「よろこびをもたらす人」といったニュアンスを含む男性名。 / 勤也: 主に男性に用いられる日本の名前。『勤』はまじめに働く、つとめる、努力するという意味を持ち、『也』は名前によく用いられる字で、『〜である』といった断定や、語調を整える役割をもつ。全体として「よく勤める人」「まじめに努力する人」「勤勉な人」といったニュアンスを含む男性名。

やさしい日本語の意味

にほんで つかわれる おとこのひとの なまえ。いくつかの かんじで かく。

中国語（簡体字）の意味

日语男性名，写作“欣也” / 日语男性名，写作“勤也”

中国語（繁体字）の意味

日本男性名 / 漢字寫法可作「欣也」或「勤也」

韓国語の意味

일본의 남성 이름 / 한자 표기: 欣也, 勤也

ベトナム語の意味

tên nam tiếng Nhật (đọc là Kinya) / có thể viết bằng kanji 欣也 hoặc 勤也

タガログ語の意味

pangalang panlalaki sa Hapon

きんやは私の親友です。

Kinya is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

金也是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

金也是我的親友。

韓国語訳

킨야는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Kinya là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kinya ang aking matalik na kaibigan.

意味（1）

欣也: a male given name

意味（2）

勤也: a male given name

Kin'ya （ romanization ）