和英辞書

あきひと

漢字

昭人 / 明仁 / 彰人 / 章人 / 明一 / 昭仁 / 章仁 / 明人 / 揚士 / 暁士

固有名詞

昭人, 明仁, 彰人, 章人, 明一, 昭仁, 章仁, 明人: a male given name / 揚士, 暁士: a male given name

日本語の意味

「あきひと」は、日本語の男性の名（男性の名前・男児の名）として用いられる固有名詞であり、漢字表記には「昭人」「明仁」「彰人」「章人」「明一」「昭仁」「章仁」「明人」「揚士」「暁士」など複数の形がある。 / 「あきひと」という名は、用いられる漢字により「明るい人」「顕れ出る人」「章（あや）をなす人」「始まりの人」「暁（あかつき）のような人」「士（さむらい・紳士）的な人」などのニュアンスを持ちうる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。いろいろなかんじでかくことがある。

中国語（簡体字）の意味

日语男性名，常见写法有“明仁”“昭人”“彰人”等 / 日本男性名字（人名）

中国語（繁体字）の意味

日本男性名（如「昭人」「明仁」「彰人」「章人」「明一」「昭仁」「章仁」「明人」「揚士」「暁士」等）

韓国語の意味

일본의 남자 이름 / 여러 한자 표기를 갖는 일본 남성 이름

インドネシア語

nama laki-laki Jepang (Akihito) / nama depan pria Jepang; dapat ditulis dengan berbagai kanji

ベトナム語の意味

tên riêng nam của người Nhật (Akihito) / có thể viết bằng nhiều chữ Hán khác nhau như 昭人, 明仁, 彰人, 章人, v.v.

タガログ語の意味

pangalang panlalaki sa Hapon / maaaring tumukoy kay Akihito, dating emperador ng Hapon

あきひとさんは私の親友です。

Akihito is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

Akihito是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

秋人是我的摯友。

韓国語訳

아키히토 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Akihito adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Anh Akihito là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Akihito ang matalik kong kaibigan.

意味（1）

昭人, 明仁, 彰人, 章人, 明一, 昭仁, 章仁, 明人: a male given name

意味（2）

揚士, 暁士: a male given name

Akihito （ romanization ）