和英辞書

千秋

ひらがな

ちあき

固有名詞

a male or female given name

日本語の意味

「千秋」は日本語の人名で、男女どちらにも用いられる。「千」は「たくさん」「非常に長い時間」、「秋」は「秋の季節」や「成熟・実り」のイメージを持ち、「永遠の時」「長く続く実り」などの願いを込めた名付けがされる。

やさしい日本語の意味

にほんのひとのなまえ。おとこでもおんなでもつけることがある。

中国語（簡体字）の意味

日语人名 / 男女通用的名字

中国語（繁体字）の意味

日語人名，男女皆可用 / 人名；男性或女性名字

韓国語の意味

일본의 남녀 공용 이름

インドネシア語

nama depan Jepang; uniseks (laki-laki atau perempuan) / nama orang (nama pemberian)

ベトナム語の意味

tên riêng tiếng Nhật dùng cho cả nam lẫn nữ / tên người Nhật (nam hoặc nữ)

タガログ語の意味

pangalan na Hapones (panlalaki o pambabae)

千秋さんは私の親友です。

Chiaki is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

千秋是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

千秋是我的親友。

韓国語訳

치아키 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Chiaki adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Chiaki là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Chiaki ay ang aking matalik na kaibigan.

意味（1）

a male or female given name

千 (ち)秋 （ canonical ）

Chiaki （ romanization ）

あき （ hiragana ）