和英辞書

甲斐

ひらがな

かい

名詞

value, reward, avail, being fruitful or worth doing

日本語の意味

価値や効果、やりがいなどを表す名詞『かい』。例：やり甲斐、住み甲斐。 / 日本の姓・地名としての『甲斐』。 / 旧国名『甲斐国』（現在の山梨県付近）。

やさしい日本語の意味

どりょくがむくわれて、やってよかったと思えること。

中国語（簡体字）の意味

价值 / 回报 / 成效

中国語（繁体字）の意味

價值；意義 / 成效；效用 / 回報；成果

韓国語の意味

보람 / 가치 / 소용

インドネシア語

nilai / manfaat / hasil yang sepadan

ベトナム語の意味

điều đáng công, đáng làm / sự đền đáp; kết quả xứng đáng / hiệu quả; ích lợi

タガログ語の意味

halaga / kapakinabangan / kabuluhan

彼の努力は甲斐があった。

His efforts were of value.

中国語（簡体字）の翻訳

他的努力得到了回报。

中国語（繁体字）の翻訳

他的努力得到了回報。

韓国語訳

그의 노력은 보람이 있었다.

インドネシア語訳

Usahanya membuahkan hasil.

ベトナム語訳

Nỗ lực của anh ấy đã được đền đáp.

タガログ語訳

Nagbunga ang kanyang pagsisikap.

意味（1）

value, reward, avail, being fruitful or worth doing

甲 (か)斐 （ canonical ）

kai （ romanization ）

kafi （ romanization ）

かひ （ hiragana historical ）

い （ hiragana ）