和英辞書

忠厚

ひらがな

ただあつ / ただこう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

「忠厚」は、日本語の漢字表現で、人名（特に男性名）として用いられることがある。一般的な語としては、「まごころがこもっていて情が深く、義理堅い性質・人柄」を表す。 / 固有名詞としての「忠厚」は、「忠実で思いやりがあり、厚い信義をもつ人であってほしい」という願いを込めて名付けられる男性の名前。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ

中国語（簡体字）の意味

男性名字（日本人名） / 意为忠诚、厚道

中国語（繁体字）の意味

日本男性名 / 男性名字（日語）

韓国語の意味

일본 남성 이름

ベトナム語の意味

tên nam (tiếng Nhật) / mang nghĩa “trung hậu” (trung thành, hiền hậu)

タガログ語の意味

pangalan ng lalaki / pangalan para sa lalaki

忠厚さんはいつも皆に親切にしています。

Tadahou is always kind to everyone.

中国語（簡体字）の翻訳

忠厚先生总是对大家很亲切。

中国語（繁体字）の翻訳

忠厚先生總是對大家很親切。

韓国語訳

충후쿠 씨는 항상 모두에게 친절하게 대합니다.

ベトナム語訳

Ông/Bà 忠厚 luôn tử tế với mọi người.

タガログ語訳

Si Chūkō ay palaging mabait sa lahat.

意味（1）

a male given name

忠 (ただ)厚 （ canonical ）

Tadaatsu （ romanization ）

あつ （ hiragana ）