和英辞書

傾向

ひらがな

けいこう

名詞

inclination, tendency

日本語の意味

傾向、性向

やさしい日本語の意味

おなじようなことがよくおきるようす。

中国語（簡体字）の意味

对某方面的偏好或偏向 / 事物发展呈现的趋势

中国語（繁体字）の意味

對某事物或方向的偏好或偏向 / 事物發展的趨勢 / 心理或性格上的傾向

韓国語の意味

일정한 방향으로 치우치는 성질 / 어떤 현상이나 행동이 반복적으로 나타나는 성향 / 시대나 집단에서 두드러지게 나타나는 추세

ベトナム語の意味

xu hướng / khuynh hướng / thiên hướng

タガログ語の意味

tendensya / hilig / pagkiling

最近の若者は自分の意見をはっきり言う傾向がある。

Young people these days have a tendency to state their opinions clearly.

中国語（簡体字）の翻訳

现在的年轻人往往会明确地表达自己的意见。

中国語（繁体字）の翻訳

近來的年輕人傾向於明確地表達自己的意見。

韓国語訳

요즘 젊은이들은 자신의 의견을 분명히 말하는 경향이 있다.

ベトナム語訳

Giới trẻ ngày nay có xu hướng nói rõ ý kiến của mình.

タガログ語訳

Ang mga kabataan ngayon ay may tendensiyang ipahayag nang malinaw ang kanilang opinyon.

意味（1）

inclination, tendency

傾 (けい)向 （ canonical ）

keikō （ romanization ）

こう （ hiragana ）