和英辞書

在位

ひらがな

ざいい

名詞

reign / holding a certain position

日本語の意味

天皇・国王などが位に就いていること。また、その間。 / ある地位・身分・役職などに就いていること。

やさしい日本語の意味

おうさまや てんのうが くらいに ついていること。 また その きかん。

中国語（簡体字）の意味

处于君位并行使统治 / 在任；担任某一职位

中国語（繁体字）の意味

君主在位的期間 / 身居某職的狀態或任期

韓国語の意味

임금이 왕위에 있음(재위) / 직책을 맡아 그 자리에 있음(재직/재임)

ベトナム語の意味

tại vị; đang trị vì / thời gian trị vì (thời gian tại vị) / đương nhiệm; đang giữ chức vụ

タガログ語の意味

paghahari / pag-upo sa trono / panunungkulan

彼の在位期間中、国は大いに繁栄した。

During his reign, the country prospered greatly.

中国語（簡体字）の翻訳

在他在位期间，国家大为繁荣。

中国語（繁体字）の翻訳

在他在位期間，國家大為繁榮。

韓国語訳

그의 재위 기간 동안 국가는 크게 번영했다.

ベトナム語訳

Trong thời gian ông trị vì, đất nước đã rất thịnh vượng.

タガログ語訳

Sa panahon ng kanyang paghahari, ang bansa ay labis na umunlad.

意味（1）

reign

意味（2）

holding a certain position

在 (ざい)位 （ canonical ）

zaii （ romanization ）

い （ hiragana ）