和英辞書

かせ

漢字

悴

接頭辞

形態素

悴: skinny, poor, insignificant

日本語の意味

かせ（悴）の意味は「やせ衰える」「みすぼらしい」「貧弱な」などのニュアンスを持つ接頭辞として用いられ、主に古語や方言的表現で、人や物事が痩せて弱々しい、取るに足らない様子を表す。

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつけると、やせてよわいかんじをあらわす。ちいさくて、たいしたことないとき。

中国語（簡体字）の意味

瘦弱的 / 贫穷的 / 微不足道的

中国語（繁体字）の意味

瘦弱的 / 貧窮的 / 微不足道的

韓国語の意味

마른 / 빈약한 / 하찮은

ベトナム語の意味

gầy gò, hốc hác / nghèo nàn / tầm thường, kém cỏi

タガログ語の意味

payat / dukha / hamak

彼はかせっぽい体型が気になる。

He is concerned about his skinny body.

中国語（簡体字）の翻訳

他很在意自己瘦弱的体型。

中国語（繁体字）の翻訳

他在意自己看起來嬌小纖細的身材。

韓国語訳

그는 가냘픈 체형이 신경 쓰인다.

ベトナム語訳

Anh ấy băn khoăn về vóc dáng có vẻ gầy.

タガログ語訳

Nababahala siya sa kanyang payat na pangangatawan.

意味（1）

悴: skinny, poor, insignificant

kase- （ romanization ）