元となった例文
He is concerned about his skinny body.
中国語（簡体字）の翻訳
他很在意自己瘦弱的体型。
中国語（繁体字）の翻訳
他在意自己看起來嬌小纖細的身材。
韓国語訳
그는 가냘픈 체형이 신경 쓰인다.
インドネシア語訳
Dia merasa tidak nyaman dengan tubuhnya yang terlihat kurus.
ベトナム語訳
Anh ấy băn khoăn về vóc dáng có vẻ gầy.
タガログ語訳
Nababahala siya sa kanyang payat na pangangatawan.
