和英辞書

ちゅうけいほうそう

漢字

中継放送

名詞

中継放送: relay broadcast (abbr. 中継)

日本語の意味

テレビ・ラジオなどで、ある場所の様子や出来事を別の場所へ電波などを使って直接伝える放送のこと。中継。 / スポーツ試合やイベントなどを、会場からリアルタイムで伝える放送形態。 / 他の放送局や中継局を経由して行われる放送方式。

やさしい日本語の意味

とおいばしょのようすを、いまそのままつたえてほうそうすること。

中国語（簡体字）の意味

转播（广播或电视） / 实况转播 / 中继播出

中国語（繁体字）の意味

轉播 / 實況轉播

韓国語の意味

중계방송 / 현장 등의 방송 신호를 다른 지역으로 전달·재송출하는 방송

ベトナム語の意味

tiếp sóng; phát sóng trung chuyển / phát lại tín hiệu chương trình từ đài khác

タガログ語の意味

pagsasahimpapawid na ipinapasa ng isang himpilan patungo sa iba / pagre-relay ng brodkast

今夜のサッカーの試合は、、ちゅうけいほうそうで観ることができます。

You can watch tonight's soccer match on the relay broadcast.

中国語（簡体字）の翻訳

今晚的足球比赛可以通过转播观看。

中国語（繁体字）の翻訳

今晚的足球比賽可以透過轉播觀看。

韓国語訳

오늘 밤 축구 경기는 중계 방송으로 볼 수 있습니다.

ベトナム語訳

Bạn có thể xem trận bóng đá tối nay qua phát sóng trực tiếp.

タガログ語訳

Maaaring mapanood ang laban ng futbol ngayong gabi sa pamamagitan ng live na pagsasahimpapawid.

意味（1）

中継放送: relay broadcast (abbr. 中継)

chūkeihōsō （ romanization ）