最終更新日 :2026/01/04

いとう

漢字
以東 / 伊富魚 / 位頭
名詞
日本語の意味
以東: ある基準地点から見て、それより東側の地域・範囲のこと。 / 伊富魚: 淡水にすむサケ科の魚で、和名をカラフトマス(Hucho perryi)とするもの。 / 位頭: (仏教・禅宗)寺院で、僧の中で一定の地位を持ち、集団を統率する役職の一つ。
やさしい日本語の意味
あるばしょよりひがしがわ。かわにすむおおきなさかなのなまえ、ぜんしゅうのそうのおさ。
中国語(簡体字)の意味
以东;在某参考点之东 / 伊富鱼,一种淡水鲑科鱼(学名 Hucho perryi) / (佛教·禅宗)首座僧
中国語(繁体字)の意味
某基準點以東的區域 / 伊富魚(淡水鮭科魚,學名 Hucho perryi) / 禪宗寺院的首座僧侶
韓国語の意味
기준 지점보다 동쪽 지역 / 연어과의 담수어 한 종 / 불교(선종)에서의 수좌
ベトナム語の意味
phía đông tính từ một điểm tham chiếu / cá hồi nước ngọt (Hucho perryi) / vị tăng đứng đầu (Phật giáo, Thiền)
タガログ語の意味
silangan pa mula sa tinutukoy na punto / isang isdang salmonid sa tubig‑tabang (Hucho perryi) / pinunong monghe (Budismo/Zen)
このボタンはなに?

We started our journey heading eastward.

中国語(簡体字)の翻訳

我们开始了前往伊东的旅程。

中国語(繁体字)の翻訳

我們開始了前往伊東的旅程。

韓国語訳

우리는 이토를 향해 여행을 시작했습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi bắt đầu hành trình hướng tới Ito.

タガログ語訳

Nagsimula kaming maglakbay patungo sa Itō.

このボタンはなに?
意味(1)

以東: eastward, further east from a given reference point

意味(2)

伊富魚: a freshwater salmonid fish, species name Hucho perryi

意味(3)

位頭: (Buddhism, Zen) a head monk

意味(4)

怡蕩: (archaic) having fun according to one's own whims

romanization

復習用の問題

以東: eastward, further east from a given reference point / 伊富魚: a freshwater salmonid fish, species name Hucho perryi / 位頭: (Buddhism, Zen) a head monk

正解を見る

いとう

私たちはいとうを目指して旅を始めました。

正解を見る

We started our journey heading eastward.

We started our journey heading eastward.

正解を見る

私たちはいとうを目指して旅を始めました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★