和英辞書

河童

ひらがな

かっぱ

名詞

日本語 古風 歴史的 俗語 異表記 別形

(Japanese mythology, folklore) a river-dwelling imp or monster from Japanese folklore / a cucumber / rolled sushi with cucumber inside

日本語の意味

日本の伝承に登場する、水辺に棲むとされる妖怪・想像上の生き物。頭に皿があり、甲羅を背負い、川や池などに住むとされる。 / 寿司ネタや具材としてのキュウリ、またはキュウリを具に用いた細巻き寿司（かっぱ巻き）を指す俗称。

やさしい日本語の意味

にほんの かわに すむと いわれる いきもの。きゅうり や きゅうりの まきずしを さす ことも ある。

中国語（簡体字）の意味

日本民间传说中的水栖妖怪 / 黄瓜（在日语中） / 黄瓜卷寿司（河童卷）

中国語（繁体字）の意味

日本民間傳說中的河川妖怪 / 小黃瓜（在日語中以「河童」指代） / 小黃瓜壽司卷（河童卷）

韓国語の意味

일본 민속에서 강 등에 산다고 전해지는 요괴 / 오이 / 오이가 들어간 롤 초밥

インドネシア語

siluman sungai dalam folklor Jepang / mentimun / sushi gulung isi mentimun

ベトナム語の意味

yêu quái sông nước trong thần thoại Nhật Bản / dưa chuột / cuộn sushi nhân dưa chuột

タガログ語の意味

halimaw sa ilog sa mitolohiyang Hapones / pipino / sushi na may pipino

河童は日本の神話に登場する妖怪です。

The Kappa is a monster that appears in Japanese mythology.

中国語（簡体字）の翻訳

河童是出现在日本神话中的妖怪。

中国語（繁体字）の翻訳

河童是出現在日本神話中的妖怪。

韓国語訳

카파는 일본 신화에 등장하는 요괴입니다.

インドネシア語訳

Kappa adalah yokai (makhluk gaib) yang muncul dalam mitologi Jepang.

ベトナム語訳

Kappa là một yêu quái xuất hiện trong thần thoại Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang kappa ay isang yokai, isang sobrenatural na nilalang, na lumilitaw sa mitolohiyang Hapones.

意味（1）

(Japanese mythology, folklore) a river-dwelling imp or monster from Japanese folklore

意味（2）

a cucumber

意味（3）

rolled sushi with cucumber inside

意味（4）

(dated) a prostitute working from a boat that picks up customers from the banks of a river

意味（5）

(historical) a children's hairstyle in the Edo period, similar to the bowl cut

意味（6）

(dated, slang) a strong swimmer

意味（7）

Alternative spelling of 合羽 (“raincoat”)

河 (か)童 （ canonical ）

kappa （ romanization ）

っぱ （ hiragana ）