和英辞書

まげる

漢字

曲げる

動詞

曲げる: bend

日本語の意味

曲げる: bend

やさしい日本語の意味

ちからをかけてもののかたちをかえる。まっすぐなものをまるくする。

中国語（簡体字）の意味

使弯曲 / 歪曲（事实、道理等） / 变通、妥协（原则、规矩）

中国語（繁体字）の意味

使彎曲 / 折彎 / 扭曲

韓国語の意味

구부리다 / 휘게 하다 / 왜곡하다

ベトナム語の意味

uốn cong; bẻ cong / bóp méo; làm sai lệch (sự thật/quy tắc) / đổi hướng; làm lệch (đường đi/kế hoạch)

タガログ語の意味

baluktutin / yumupi / itiklop

彼はスプーンをまげるトリックを見せてくれました。

He showed me a trick to bend a spoon.

中国語（簡体字）の翻訳

他给我表演了弯勺子的戏法。

中国語（繁体字）の翻訳

他向我展示了彎曲湯匙的魔術。

韓国語訳

그는 숟가락을 구부리는 마술을 보여주었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã cho tôi xem một trò uốn thìa.

タガログ語訳

Ipinakita niya sa akin ang isang truko kung paano baluktutin ang kutsara.

意味（1）

曲げる: bend

mageru （ romanization ）

まげ （ stem ）

まげた （ past ）