和英辞書

火気

ひらがな

かき

名詞

fire, flame / smoke / hot air / steam, either from hot water or from one's breath

日本語の意味

火による危険を伴う物や状況を指す語で、「火気厳禁」などの標識で用いられる。 / 火そのもの、または燃えている炎。 / 火から発生する熱気や高温の空気。 / 火や高温によって生じる煙や蒸気。

やさしい日本語の意味

火やほのおなど、火がでるもの。火をつかっていてあぶないようす。

中国語（簡体字）の意味

火；火焰 / 烟 / 热气；蒸汽（来自热水或呼吸）

中国語（繁体字）の意味

火、火焰 / 煙 / 熱氣、蒸氣（來自熱水或呼氣）

韓国語の意味

불·화염 / 연기 / 열기 또는 증기

ベトナム語の意味

lửa; ngọn lửa; nguồn lửa / khói / không khí nóng; hơi nước (từ nước nóng hoặc hơi thở)

タガログ語の意味

apoy/liyab / usok / singaw o mainit na hangin

キャンプで火気を使うときは、十分に注意してください。

Please be careful when using fire at the camp.

中国語（簡体字）の翻訳

露营时使用明火请务必注意安全。

中国語（繁体字）の翻訳

在露營時使用火源時，請務必小心。

韓国語訳

캠핑에서 화기를 사용할 때는 충분히 주의해 주세요.

ベトナム語訳

Khi sử dụng lửa khi cắm trại, hãy hết sức thận trọng.

タガログ語訳

Kapag gumagamit ng apoy sa kampo, mag-ingat nang mabuti.

意味（1）

fire, flame

意味（2）

smoke

意味（3）

hot air

意味（4）

steam, either from hot water or from one's breath

火 (ほ)気 （ canonical ）

hoke （ romanization ）

火氣 （ kyūjitai ）

け （ hiragana ）