和英辞書

ぞうり

漢字

草履

名詞

草履: traditional Japanese sandals

日本語の意味

日本の伝統的な履物の一つで、草や藁、革、ゴムなどで作られ、足に鼻緒を通して履く平たいサンダル状のもの。 / 和服に合わせて履くことが多いが、浴衣や夏の普段着などにも用いられる履物。 / 形状が似ていることから、一般的なサンダルやビーチサンダルを指して言うこともある。

やさしい日本語の意味

あしにはくうすいはきもの。まんなかのひもにあしのゆびをはさんではく。

中国語（簡体字）の意味

日本传统夹趾凉鞋 / 多以草编或布面制成的和式凉鞋

中国語（繁体字）の意味

草履（日本傳統夾腳涼鞋） / 日式草編夾腳涼鞋 / 和服搭配的夾腳涼鞋

韓国語の意味

일본의 전통 샌들 / 짚·가죽 등으로 만든 일본식 끈 신발

ベトナム語の意味

dép truyền thống Nhật Bản / dép cói/rơm của Nhật, thường mang với kimono

タガログ語の意味

tradisyunal na sandalyas na Hapón / sandalyas na yari sa dayami o goma / sapin sa paa na may taling pang-ipit

彼は伝統的な日本のぞうりを履いていました。

He was wearing traditional Japanese sandals.

中国語（簡体字）の翻訳

他穿着传统的日本草履。

中国語（繁体字）の翻訳

他穿著傳統的日本草履。

韓国語訳

그는 전통적인 일본식 조리를 신고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang mang đôi zori truyền thống của Nhật.

タガログ語訳

Naka-suot siya ng tradisyonal na Hapones na zori.

意味（1）

草履: traditional Japanese sandals

zōri （ romanization ）