和英辞書

提訴

ひらがな

ていそ

名詞

(law) suing, presenting a case

日本語の意味

訴えを起こすこと / 裁判所に対して訴訟を提起する行為

やさしい日本語の意味

もんだいについてさいばんをおこすこと

中国語（簡体字）の意味

提起诉讼 / 起诉 / 提出诉讼

中国語（繁体字）の意味

提起訴訟 / 提出訴訟 / 控告

韓国語の意味

소송 제기 / 법원에 소를 제출해 재판을 요구하는 행위

ベトナム語の意味

khởi kiện / đệ đơn kiện / đưa vụ việc ra tòa

タガログ語の意味

pagsasampa ng kaso / paghahain ng demanda / paghaharap ng kaso sa korte

彼は会社に対して提訴を起こした。

He filed a lawsuit against the company.

中国語（簡体字）の翻訳

他向公司提起了诉讼。

中国語（繁体字）の翻訳

他對公司提起訴訟。

韓国語訳

그는 회사를 상대로 소송을 제기했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã kiện công ty.

タガログ語訳

Nagsampa siya ng kaso laban sa kumpanya.

意味（1）

(law) suing, presenting a case

提 (てい)訴 （ canonical ）

teiso （ romanization ）

そ （ hiragana ）