和英辞書

おくれ

漢字

遅れ

名詞

遅れ, 後れ: delay

日本語の意味

遅れていること。到着や進行などが予定よりも後になること。 / 物事の進歩・発達が他と比べて劣っていること。また、その程度。

やさしい日本語の意味

きめたじかんよりあとになることやすすみがとまること

中国語（簡体字）の意味

延误 / 耽搁 / 滞后

中国語（繁体字）の意味

延遲 / 耽擱 / 落後

韓国語の意味

지연 / 늦음 / 뒤처짐

ベトナム語の意味

sự chậm trễ / sự tụt hậu (bị bỏ lại phía sau) / độ trễ

タガログ語の意味

pagkaantala / pagkahuli / pagkabalam

電車がおくれて、会議に遅刻しました。。

The train was delayed, so I was late for the meeting.

中国語（簡体字）の翻訳

电车晚点了，所以我开会迟到了。

中国語（繁体字）の翻訳

因為電車晚點，我開會遲到了。

韓国語訳

전철이 늦어서 회의에 지각했습니다.

ベトナム語訳

Tôi đến muộn cuộc họp vì tàu điện bị trễ.

タガログ語訳

Naantala ang tren, kaya nahuli ako sa pagpupulong.

意味（1）

遅れ, 後れ: delay

okure （ romanization ）