和英辞書

被災

ひらがな

ひさい

名詞

suffering from a disaster, affected by a disaster

日本語の意味

被害を受けること。また、災害などにあうこと。

やさしい日本語の意味

さいがいでひがいをうけること

中国語（簡体字）の意味

受灾 / 遭受灾害 / 受灾状况

中国語（繁体字）の意味

遭受災害的情況或狀態 / 受到災難影響的人或地區

韓国語の意味

재해를 당함 / 재해로 인한 피해 / 재해를 겪음

インドネシア語

terkena bencana / terdampak bencana / mengalami bencana

ベトナム語の意味

sự bị ảnh hưởng bởi thảm họa / sự chịu thiệt hại do thiên tai / tình trạng bị nạn vì thảm họa

タガログ語の意味

pagkasalanta dahil sa kalamidad / pagkapinsala dulot ng sakuna / pagkaapekto ng sakuna

私たちは被災地でボランティア活動を行いました。

We did volunteer work in the disaster-stricken area.

中国語（簡体字）の翻訳

我们在灾区进行了志愿活动。

中国語（繁体字）の翻訳

我們在災區進行志工活動。

韓国語訳

저희는 피해 지역에서 자원봉사 활동을 했습니다.

インドネシア語訳

Kami melakukan kegiatan relawan di daerah bencana.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã tham gia hoạt động tình nguyện tại khu vực bị thiên tai.

タガログ語訳

Nagsagawa kami ng mga gawaing boluntaryo sa mga lugar na nasalanta.

意味（1）

suffering from a disaster, affected by a disaster

被 (ひ)災 （ canonical ）

hisai （ romanization ）

さい （ hiragana ）