和英辞書

のぞましい

漢字

望ましい

形容詞

望ましい: desirable

日本語の意味

望ましい: desirable

やさしい日本語の意味

よいとおもわれるようす。そうなることがよい。

中国語（簡体字）の意味

值得期望的 / 可取的 / 理想的

中国語（繁体字）の意味

理想的 / 值得期望的 / 可取的

韓国語の意味

바람직한 / 희망할 만한 / 선호되는

インドネシア語

diinginkan / yang diharapkan / ideal

ベトナム語の意味

đáng mong muốn / đáng ao ước / lý tưởng

タガログ語の意味

kanais-nais / mainam / makabubuti

環境に配慮した製品を選ぶことは、長期的にはのぞましい選択です。

Choosing environmentally friendly products is a desirable choice in the long term.

中国語（簡体字）の翻訳

选择环保的产品，从长远来看是可取的选择。

中国語（繁体字）の翻訳

選擇對環境友善的產品，從長遠來看是可取的選擇。

韓国語訳

환경을 고려한 제품을 선택하는 것은 장기적으로 바람직한 선택입니다.

インドネシア語訳

Memilih produk yang ramah lingkungan adalah pilihan yang diinginkan dalam jangka panjang.

ベトナム語訳

Việc lựa chọn các sản phẩm thân thiện với môi trường là một lựa chọn tốt về lâu dài.

タガログ語訳

Ang pagpili ng mga produktong makakalikasan ay isang kanais-nais na pagpipilian sa pangmatagalan.

意味（1）

望ましい: desirable

nozomashii （ romanization ）

のぞましく （ adverbial ）