和英辞書

ニューギニアとう

ひらがな

にゅうぎにあとう

漢字

ニューギニア島

固有名詞

ニューギニア島: New Guinea

日本語の意味

ニューギニア島: 太平洋西部、オーストラリアの北に位置する世界で2番目に大きい島。政治的には西部がインドネシア領パプア州・西パプア州、東部がパプアニューギニア独立国の領域に分かれている。

やさしい日本語の意味

みなみのうみにあるとてもおおきなしまのなまえです

中国語（簡体字）の意味

新几内亚岛 / 西南太平洋的大岛，分属印尼与巴布亚新几内亚

中国語（繁体字）の意味

新幾內亞島 / 位於西南太平洋的世界第二大島 / 由印尼與巴布亞新幾內亞分治的大島

韓国語の意味

뉴기니 섬 / 오스트레일리아 북쪽의 섬

インドネシア語

Pulau Nugini / Pulau Papua (pulau besar di Pasifik barat)

ベトナム語の意味

Đảo New Guinea / Hòn đảo lớn ở Tây Nam Thái Bình Dương, thuộc Papua New Guinea và Indonesia

タガログ語の意味

Pulo ng New Guinea / Isla ng Bagong Ginea

科学者たちはニューギニアとうの熱帯雨林で新種の植物を発見した。

Scientists discovered a new species of plant in the tropical rainforest of New Guinea.

中国語（簡体字）の翻訳

科学家们在新几内亚岛的热带雨林中发现了一种新植物。

中国語（繁体字）の翻訳

科學家們在紐幾內亞島的熱帶雨林中發現了新種植物。

韓国語訳

과학자들은 뉴기니아 섬의 열대우림에서 신종 식물을 발견했다.

インドネシア語訳

Para ilmuwan menemukan spesies tumbuhan baru di hutan hujan tropis Pulau Nugini.

ベトナム語訳

Các nhà khoa học đã phát hiện một loài thực vật mới trong rừng nhiệt đới của đảo New Guinea.

タガログ語訳

Natuklasan ng mga siyentipiko ang isang bagong uri ng halaman sa tropikal na kagubatan ng Isla ng New Guinea.

意味（1）

ニューギニア島: New Guinea

Nyū Ginia-tō （ romanization ）