和英辞書

ほそい

漢字

細い

形容詞

細い: thin, narrow

日本語の意味

太さや幅が小さいさま。 / 量や程度が少ないさま。 / 声や音がかすれて弱いさま。

やさしい日本語の意味

もののはばやふとさがちいさいようす

中国語（簡体字）の意味

细的 / 狭窄的 / 纤细的

中国語（繁体字）の意味

細的 / 狹窄的 / 纖細的

韓国語の意味

가늘다 / 얇다 / 좁다

ベトナム語の意味

mảnh; thon (người/vật) / hẹp (đường, không gian)

タガログ語の意味

manipis / makitid / payat

彼女のほそい指はピアノを弾くのに適しています。

Her thin fingers are suitable for playing the piano.

中国語（簡体字）の翻訳

她纤细的手指很适合弹钢琴。

中国語（繁体字）の翻訳

她纖細的手指很適合彈鋼琴。

韓国語訳

그녀의 가느다란 손가락은 피아노를 치기에 적합합니다.

ベトナム語訳

Những ngón tay thon của cô ấy phù hợp để đánh piano.

タガログ語訳

Ang kanyang payat na mga daliri ay angkop sa pagtugtog ng piano.

意味（1）

細い: thin, narrow

hosoi （ romanization ）

ほそく （ adverbial ）