和英辞書

制止

ひらがな

せいし

名詞

constraint, control, check, inhibition, repression

日本語の意味

行動や進行をやめさせたり、抑えたりすること。押しとどめること。

やさしい日本語の意味

ひとがなにかをしようとするとき、とめること。やめさせること

中国語（簡体字）の意味

抑制 / 约束 / 遏制

中国語（繁体字）の意味

約束、限制 / 抑制、壓制 / 牽制、制衡

韓国語の意味

제지 / 억제 / 저지

ベトナム語の意味

sự ngăn chặn / sự kiềm chế / sự kiểm soát

タガログ語の意味

pagpigil / pagsupil / paghadlang

彼の行動には制止が必要だ。

His actions require constraint.

中国語（簡体字）の翻訳

需要制止他的行为。

中国語（繁体字）の翻訳

他的行為需要被制止。

韓国語訳

그의 행동을 제지할 필요가 있다.

ベトナム語訳

Cần phải ngăn chặn hành động của anh ấy.

タガログ語訳

Kailangang pigilin ang kanyang mga kilos.

意味（1）

constraint, control, check, inhibition, repression

制 (せい)止 （ canonical ）

seishi （ romanization ）

し （ hiragana ）