和英辞書

祖師

ひらがな

そし

名詞

(religion) founder

日本語の意味

宗教上の教えや宗派を開いた最初の人 / 特定の学問・芸道などの流派を築いた人

やさしい日本語の意味

しゅうきょうのおしえをはじめた、うやまわれるひと。

中国語（簡体字）の意味

宗教的创始者 / 宗派的始祖 / 开宗立派的先师

中国語（繁体字）の意味

宗派或教團的創始者 / 教派的始祖 / 寺院或宗門的創立者

韓国語の意味

종교에서 교단의 창시자 / 불교에서 한 종파의 시조·개창자

インドネシア語

pendiri (agama/aliran) / guru leluhur / pendiri mazhab/sekte

ベトナム語の意味

tổ sư; người sáng lập (giáo phái/tông phái, đặc biệt trong Phật giáo) / bậc tổ của một tông phái

タガログ語の意味

tagapagtatag (ng isang relihiyon o sekta) / patriyarka ng isang tradisyong panrelihiyon / ninunong guro sa Budismo

彼はその宗教の祖師として知られています。

He is known as the founder of that religion.

中国語（簡体字）の翻訳

他被视为该宗教的创始人。

中国語（繁体字）の翻訳

他被稱為該宗教的祖師。

韓国語訳

그는 그 종교의 창시자로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai pendiri agama itu.

ベトナム語訳

Ông ấy được biết đến như là người sáng lập tôn giáo đó.

タガログ語訳

Kilala siya bilang tagapagtatag ng relihiyong iyon.

意味（1）

(religion) founder

祖 (そ)師 （ canonical ）

soshi （ romanization ）

sosi （ romanization ）

そし （ hiragana historical ）

し （ hiragana ）