和英辞書

しらみ

漢字

虱

名詞

虱: a sucking louse

日本語の意味

しらみ：人や動物の体表，特に毛の間や衣服などに寄生して血を吸う小さな昆虫。アタマジラミ・ケジラミ・コロモジラミなどの総称。比喩的に，とても小さいものや，卑小でいやしい人をさしていうこともある。

やさしい日本語の意味

ひとのかみのけやからだにすみ、ちをすってかゆくするちいさいむし。

中国語（簡体字）の意味

虱子 / 吸血虱 / 头虱

中国語（繁体字）の意味

虱（吸血性寄生昆蟲） / 頭虱

韓国語の意味

이 / 머릿니

インドネシア語

kutu pengisap darah / kutu kepala / tuma

ベトナム語の意味

rận / chấy / chí

タガログ語の意味

kuto / parasito sa buhok o balahibo na sumisipsip ng dugo

子供の頭にしらみが見つかった。

Lice were found on the child's head.

中国語（簡体字）の翻訳

在孩子的头上发现了虱子。

中国語（繁体字）の翻訳

在孩子的頭上發現了虱子。

韓国語訳

아이의 머리에서 머릿니가 발견되었다.

インドネシア語訳

Kutu ditemukan di kepala anak.

ベトナム語訳

Trên đầu đứa trẻ phát hiện có chấy.

タガログ語訳

May nakitang kuto sa ulo ng bata.

意味（1）

虱: a sucking louse

しらみ （ canonical ）

シラミ （ canonical ）

shirami （ romanization ）