和英辞書

雷撃

ひらがな

らいげき

名詞

torpedo attack / lightning

日本語の意味

雷のような激しい攻撃、特に軍事用語としての魚雷攻撃。また、稲妻や落雷そのもの、あるいはそれを思わせる素早く強烈な打撃・衝撃を比喩的にいう語。

やさしい日本語の意味

ふねがみずのなかのばくだんであいてのふねをねらってしずめるこうげき。 また、かみなりがつよくあたること。

中国語（簡体字）の意味

鱼雷攻击 / 雷击

中国語（繁体字）の意味

魚雷攻擊 / 雷電的打擊；閃電擊中

韓国語の意味

어뢰 공격 / 번개

インドネシア語

serangan torpedo / sambaran petir

ベトナム語の意味

tấn công bằng ngư lôi / sét đánh

タガログ語の意味

pag-atake ng torpedo / kidlat

敵の艦隊に対して雷撃を仕掛けた。

We launched a torpedo attack against the enemy fleet.

中国語（簡体字）の翻訳

对敌舰队发动了鱼雷攻击。

中国語（繁体字）の翻訳

向敵方艦隊發動魚雷攻擊。

韓国語訳

적 함대를 향해 어뢰 공격을 가했다.

インドネシア語訳

Melancarkan serangan torpedo terhadap armada musuh.

ベトナム語訳

Đã tiến hành một cuộc tấn công bằng ngư lôi vào hạm đội địch.

タガログ語訳

Nagsagawa ng pag-atake gamit ang torpedo laban sa armada ng kaaway.

意味（1）

torpedo attack

意味（2）

lightning

雷 (らい)撃 （ canonical ）

raigeki （ romanization ）

雷擊 （ kyūjitai ）

げき （ hiragana ）