和英辞書

逆襲

ひらがな

ぎゃくしゅう

名詞

counterattack

日本語の意味

攻撃を受けた側が、相手に対してやり返しの攻撃を加えること。反撃。 / 不利な立場・敗北・屈辱などを味わった者が、後になって相手に仕返しをすること。リベンジ。

やさしい日本語の意味

こうげきされたあとに、やりかえしてこうげきすること

中国語（簡体字）の意味

反击 / 还击 / 反攻

中国語（繁体字）の意味

反擊；反攻 / 由劣勢逆轉的反攻或回擊 / 扭轉局勢的回擊

韓国語の意味

반격 / 역습 / 역공

インドネシア語

serangan balasan / serangan balik / serangan tandingan

ベトナム語の意味

phản công / phản kích / đòn phản công

タガログ語の意味

ganti-atake / kontra-atake / pagsalakay pabalik

彼らは敵の逆襲に備えていました。

They were prepared for the enemy's counterattack.

中国語（簡体字）の翻訳

他们在为敌人的反击做准备。

中国語（繁体字）の翻訳

他們在準備應對敵人的反攻。

韓国語訳

그들은 적의 역습에 대비하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Mereka sedang mempersiapkan diri menghadapi serangan balasan musuh.

ベトナム語訳

Họ đã chuẩn bị để đối phó với cuộc phản công của kẻ thù.

タガログ語訳

Nakahanda sila para sa kontra-atake ng kalaban.

意味（1）

counterattack

逆 (ぎゃく)襲 （ canonical ）

gyakushū （ romanization ）

しゅう （ hiragana ）