和英辞書

意匠

ひらがな

いしょう

名詞

design

日本語の意味

工夫をこらした計画や考案。デザイン。 / 物の形状や模様、色彩などに施された独自の工夫や装飾。 / 意図や趣向をこらした表現上の工夫。 / 特に工業製品や意匠法上で保護の対象となる「形状・模様・色彩」などの外観上のデザイン。

やさしい日本語の意味

もののかたちやいろ、もようをうつくしくみせるためのくふう。

中国語（簡体字）の意味

设计 / 外观设计 / 图案

中国語（繁体字）の意味

設計（尤指外觀） / 圖樣 / 設計專利（外觀設計）

韓国語の意味

디자인 / 장식이나 무늬 / 장식적 고안

ベトナム語の意味

thiết kế / kiểu dáng (công nghiệp) / mẫu hoa văn trang trí

タガログ語の意味

disenyo / anyo / palamuti

この建物のの意匠はは非常ににユニークです。

The design of this building is very unique.

中国語（簡体字）の翻訳

这座建筑的设计非常独特。

中国語（繁体字）の翻訳

這棟建築的設計非常獨特。

韓国語訳

이 건물의 디자인은 매우 독특합니다.

ベトナム語訳

Thiết kế của tòa nhà này rất độc đáo.

タガログ語訳

Ang disenyo ng gusaling ito ay talagang natatangi.

意味（1）

design

意 (い)匠 （ canonical ）

ishō （ romanization ）

しょう （ hiragana ）