元となった辞書の項目
意匠
ひらがな
いしょう
名詞
日本語の意味
工夫をこらした計画や考案。デザイン。 / 物の形状や模様、色彩などに施された独自の工夫や装飾。 / 意図や趣向をこらした表現上の工夫。 / 特に工業製品や意匠法上で保護の対象となる「形状・模様・色彩」などの外観上のデザイン。
やさしい日本語の意味
もののかたちやいろ、もようをうつくしくみせるためのくふう。
中国語(簡体字)の意味
设计 / 外观设计 / 图案
中国語(繁体字)の意味
設計(尤指外觀) / 圖樣 / 設計專利(外觀設計)
韓国語の意味
디자인 / 장식이나 무늬 / 장식적 고안
インドネシア語
desain (hiasan/bentuk) / rancangan ornamen/pola / desain industri (istilah hukum)
ベトナム語の意味
thiết kế / kiểu dáng (công nghiệp) / mẫu hoa văn trang trí
タガログ語の意味
disenyo / anyo / palamuti
意味(1)
design
( canonical )
( romanization )
( hiragana )