和英辞書

上書

ひらがな

うわがき

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 上書き: superscription; overwrite

日本語の意味

上に書くこと、または上から書き直すこと。特に、既存の文字やデータの上に新しい内容を書いて置き換えること。 / 書状や文書の上部に書き添えること。また、その書き添えた文字や文章。 / （パソコン・デジタルデータなどで）既存のファイルや情報を、新しいデータで置き換える保存方法。

やさしい日本語の意味

うえからかくこと。まえのもじやきろくをけして、あたらしいものにすること。

中国語（簡体字）の意味

覆盖写入；覆写 / 在信封等外部题写收件人姓名、地址 / 在原有文字上题字或署名

中国語（繁体字）の意味

覆寫；覆蓋寫入 / 題寫（如在信封上標示姓名地址）

韓国語の意味

덮어쓰기 / 상단 표기

インドネシア語

penimpaan (menimpa berkas/data) / tulisan atau label di bagian atas

ベトナム語の意味

ghi đè / viết đè lên / dòng đề/ghi ở phía trên

タガログ語の意味

pagsulat sa ibabaw / pag-overwrite ng file/datos

この上書は何の情報を含んでいますか？

What information does this superscription contain?

中国語（簡体字）の翻訳

该覆盖包含哪些信息？

韓国語訳

이 덮어쓰기는 어떤 정보를 포함하고 있습니까?

インドネシア語訳

Informasi apa yang terkandung dalam penggantian ini?

ベトナム語訳

Bản ghi đè này chứa thông tin gì?

タガログ語訳

Anong impormasyon ang kasama sa pag-overwrite na ito?

意味（1）

Alternative spelling of 上書き: superscription; overwrite

上 (うわ)書 （ canonical ）

uwagaki （ romanization ）

ufagaki （ romanization ）

うはがき （ hiragana historical ）

がき （ hiragana ）