和英辞書

計量

ひらがな

けいりょう

名詞

measurement; computation / (mathematics, physics) metric

日本語の意味

数量や程度を量で表すこと / 重さ・長さ・容積などを測定すること / 物事を数値化して評価・把握すること / 数学や物理学などで用いられる距離や大きさの尺度（メトリック）

やさしい日本語の意味

もののおおきさやおもさなどをはかり、どれくらいかをしること。

中国語（簡体字）の意味

测量 / 计算 / 度量（数学/物理）

中国語（繁体字）の意味

測量 / 計算 / （數學、物理）度量

韓国語の意味

측정 / 계산 / (수학·물리) 계량(메트릭)

ベトナム語の意味

sự đo lường; định lượng / sự tính toán (định lượng) / (toán, lý) mêtric; thước đo

タガログ語の意味

pagsukat / pagkalkula / metriko (sa matematika/pisika)

このレシピは、、計量が非常に重要です。

In this recipe, measurement is very important.

中国語（簡体字）の翻訳

这个食谱中，称量非常重要。

中国語（繁体字）の翻訳

這份食譜中，計量非常重要。

韓国語訳

이 레시피는 계량이 매우 중요합니다.

ベトナム語訳

Trong công thức này, việc cân đo rất quan trọng.

タガログ語訳

Sa resiping ito, napakahalaga ang eksaktong pagsukat.

意味（1）

measurement; computation

意味（2）

(mathematics, physics) metric

計 (けい)量 （ canonical ）

keiryō （ romanization ）

keiryau （ romanization ）

けいりやう （ hiragana historical ）

りょう （ hiragana ）