和英辞書

封建主義

ひらがな

ほうけんしゅぎ

名詞

feudalism

日本語の意味

中世ヨーロッパや日本などに見られた、封建制度を基盤とする社会・政治体制 / 領主が土地を支配し、その土地に住む農民や家臣が領主に対して年貢や軍役などの義務を負う制度 / 身分や主従関係が固定され、上下関係に基づいて社会が成り立つ仕組み / 近代的な市民社会や資本主義社会に対置される、前近代的な社会構造

やさしい日本語の意味

えらいひとがとちをもちほかのひとがそのひとにしたがうよのしくみ

中国語（簡体字）の意味

以领主与封地为基础的政治社会制度 / 中世纪或古代社会的等级分封体制 / 以依附关系和等级制为特征的社会经济结构

中国語（繁体字）の意味

以封君、封臣的隸屬關係構成的政治經濟制度 / 由領主分封土地並支配農民的社會體制 / 提倡或維護封建秩序的思想與主張

韓国語の意味

봉건제에 기초한 사회·정치 체제 / 영주와 가신의 주종 관계로 조직된 지배 구조 / 장원·토지 소유와 신분 질서를 중시하는 사상

インドネシア語

feodalisme / sistem feodal / paham feodal

ベトナム語の意味

chủ nghĩa phong kiến / chế độ phong kiến / hệ thống xã hội dựa trên quyền lực lãnh chúa và quan hệ lệ thuộc

タガログ語の意味

pyudalismo / sistemang pyudal sa lipunan at pulitika / kaayusan ng panginoong maylupa at mga magsasakang nakatali sa lupa

封建主義は中世ヨーロッパの社会制度の一つでした。

Feudalism was one of the social systems in medieval Europe.

中国語（簡体字）の翻訳

封建主义是中世纪欧洲的一种社会制度。

中国語（繁体字）の翻訳

封建主義是中世歐洲的社會制度之一。

韓国語訳

봉건주의는 중세 유럽의 사회 제도 중 하나였습니다.

インドネシア語訳

Feodalisme adalah salah satu sistem sosial di Eropa pada Abad Pertengahan.

ベトナム語訳

Chế độ phong kiến là một trong những hệ thống xã hội ở châu Âu thời Trung cổ.

タガログ語訳

Ang pyudalismo ay isa sa mga sistemang panlipunan sa Gitnang Panahon ng Europa.

意味（1）

feudalism

封 (ほう)建 (けん)主 (しゅ)義 （ canonical ）

hōkenshugi （ romanization ）

ぎ （ hiragana ）