和英辞書

保護主義

ひらがな

ほごしゅぎ

名詞

protectionism

日本語の意味

国家が関税や輸入規制などの政策手段を用いて、自国の産業や市場を外国からの競争から守ろうとする考え方や経済政策。

やさしい日本語の意味

じぶんのくにのかいしゃやしごとをまもるためほかのくにのものをいれにくくするかんがえ

中国語（簡体字）の意味

贸易保护主义 / 以关税、限制进口等措施保护本国产业的政策 / 倾向保护本国市场、限制自由贸易的经济思想

中国語（繁体字）の意味

以關稅、配額等限制貿易以保護本國產業的政策 / 反對自由貿易、偏向保護既有產業的經濟主張

韓国語の意味

자국 산업을 관세·수입규제로 보호하려는 경제 정책 / 자유무역에 반대하고 국내 시장을 보호하는 정책 / 외국 상품·자본의 유입을 제한하는 정책

インドネシア語

kebijakan ekonomi untuk melindungi industri dalam negeri dari persaingan asing / pembatasan impor melalui tarif, kuota, atau regulasi / pendekatan perdagangan yang mengutamakan proteksi dibanding pasar bebas

ベトナム語の意味

chủ nghĩa bảo hộ (kinh tế) / chính sách bảo hộ thương mại / bảo hộ mậu dịch

タガログ語の意味

proteksiyonismo sa ekonomiya / patakaran ng pagtatakda ng taripa at hadlang sa kalakalan / pagpoprotekta sa lokal na industriya laban sa pag-aangkat

保護主義の政策は、国内産業を外国の競争から守るために採用されます。

Protectionist policies are adopted to protect domestic industries from foreign competition.

中国語（簡体字）の翻訳

保护主义政策是为了保护国内产业免受外国竞争而采取的。

中国語（繁体字）の翻訳

保護主義的政策是為了保護國內產業免受外國競爭而採用的。

韓国語訳

보호주의 정책은 국내 산업을 외국의 경쟁으로부터 보호하기 위해 채택됩니다.

インドネシア語訳

Kebijakan proteksionisme diterapkan untuk melindungi industri dalam negeri dari persaingan asing.

ベトナム語訳

Các chính sách bảo hộ được áp dụng để bảo vệ ngành công nghiệp trong nước khỏi sự cạnh tranh từ nước ngoài.

タガログ語訳

Ang mga patakarang proteksiyonista ay ipinatutupad upang protektahan ang mga lokal na industriya mula sa kumpetisyon ng ibang bansa.

意味（1）

protectionism

保 (ほ)護 (ご)主 (しゅ)義 （ canonical ）

hogoshugi （ romanization ）

ぎ （ hiragana ）