和英辞書

罵聲

ひらがな

ばせい

漢字

罵声

名詞

旧字体

jeers

日本語の意味

ののしりの声 / 嘲る声

やさしい日本語の意味

ひとをばかにして、ひどいことばでさけぶこえ。

中国語（簡体字）の意味

骂人的声音 / 嘲讽、喝倒彩的声音

中国語（繁体字）の意味

譏罵的聲音 / 嘲笑或喝倒采的聲音

韓国語の意味

야유 / 욕설 섞인 외침 / 비난의 함성

ベトナム語の意味

tiếng la ó / tiếng chế giễu / tiếng chửi rủa

タガログ語の意味

sigaw ng panlalait / hiyawan ng panunuya / kantiyaw ng mga tao

彼は試合中、観客の罵聲に動揺せずにプレーを続けた。

He continued to play during the match, unfazed by the spectators' jeers.

中国語（簡体字）の翻訳

他在比赛中没有被观众的骂声所动摇，继续比赛。

中国語（繁体字）の翻訳

他在比賽中不被觀眾的罵聲動搖，繼續比賽。

韓国語訳

그는 경기 중 관중의 야유에 흔들리지 않고 경기를 계속했다.

ベトナム語訳

Anh ấy tiếp tục thi đấu suốt trận mà không bị dao động bởi những tiếng la ó của khán giả.

タガログ語訳

Sa buong laro, nagpatuloy siyang maglaro nang hindi naaapektuhan ng mga pang-iinsulto ng mga manonood.

意味（1）

jeers

罵 (ば)聲 （ canonical ）

basei （ romanization ）

罵声 （ shinjitai ）

せい （ hiragana ）