和英辞書

うごかす

漢字

動かす

動詞

動かす: to move something

日本語の意味

物の位置や状態を変えること / 他人の心や気持ちを変化させること

やさしい日本語の意味

ものやからだのばしょをかえる。なにかをうごくようにする。

中国語（簡体字）の意味

移动；挪动（某物） / 使运转；操作（机器等） / 使行动；驱动

中国語（繁体字）の意味

移動（某物） / 使運轉、啟動（機器等）

韓国語の意味

움직이게 하다 / 옮기다 / 작동시키다

インドネシア語

menggerakkan (sesuatu) / memindahkan / mengoperasikan (mesin)

ベトナム語の意味

di chuyển (vật), làm chuyển động / vận hành (máy), làm cho chạy / khuấy động, làm lay động

タガログ語の意味

igalaw / ilipat / paandarin

彼は重い箱をうごかすのに苦労した。

He struggled to move the heavy box.

中国語（簡体字）の翻訳

他搬动沉重的箱子很吃力。

中国語（繁体字）の翻訳

他搬動那個沉重的箱子很吃力。

韓国語訳

그는 무거운 상자를 옮기는 데 애를 먹었다.

インドネシア語訳

Dia kesulitan menggerakkan kotak yang berat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã gặp khó khăn khi di chuyển chiếc hộp nặng.

タガログ語訳

Nahirapan siyang ilipat ang mabigat na kahon.

意味（1）

動かす: to move something

ugokasu （ romanization ）

うごかし （ stem ）

うごかした （ past ）