和英辞書

一身

ひらがな

いっしん

名詞

the own person, oneself

日本語の意味

自分自身。その人ひとりのからだや存在を指す語。

やさしい日本語の意味

じぶんひとりのこと。からだとこころをふくむじぶん。

中国語（簡体字）の意味

本人；自己 / 自身；个人

中国語（繁体字）の意味

自身 / 本人

韓国語の意味

자기 자신 / 본인 / 몸 전체

インドネシア語

diri sendiri / pribadi (seseorang) / seluruh badan

ベトナム語の意味

bản thân / chính mình / toàn thân

タガログ語の意味

sarili / sariling katauhan / sariling katawan

彼は一身上のことを心配している。

He is worried about his own personal matters.

中国語（簡体字）の翻訳

他为个人的事情感到担忧。

中国語（繁体字）の翻訳

他在為個人事務擔心。

韓国語訳

그는 개인적인 문제를 걱정하고 있다.

インドネシア語訳

Dia khawatir tentang urusan pribadinya.

ベトナム語訳

Anh ấy đang lo lắng về chuyện cá nhân.

タガログ語訳

Nag-aalala siya tungkol sa mga personal na bagay.

意味（1）

the own person, oneself

一 (いっ)身 （ canonical ）

isshin （ romanization ）

しん （ hiragana ）