和英辞書

粤拼

ひらがな

えつぴん

漢字

粵拼

名詞

Jyutping

日本語の意味

中国語（特に広東語）の発音をローマ字で表記する方式の一つ。『粤語拼音』の略で、広東語の音節をラテン文字と数字で表す表記体系。

やさしい日本語の意味

こうとうごの はつおんを えいごの もじで あらわす きそくの なまえ。

中国語（簡体字）の意味

香港语言学学会制定的粤语拼音系统 / 粤语罗马字拼音方案 / 用于标注粤语读音的拼写法

中国語（繁体字）の意味

粵語的羅馬化拼音系統 / 香港語言學學會制定的粵語拼音方案 / 用於標注粵語發音的拼音法

韓国語の意味

광둥어의 로마자 표기 체계 / 홍콩언어학회가 제정한 광둥어 발음 표기법 / 광둥어 음운을 표기하는 규범

ベトナム語の意味

hệ thống phiên âm tiếng Quảng Đông (Jyutping) / cách ghi La-tinh hóa tiếng Quảng Đông theo Jyutping

タガログ語の意味

Jyutping / sistemang romanisasyon ng wikang Kantones / sistema ng pagbabaybay sa Kantones

粤拼は広東語の発音を表記するための方法です。

Jyutping is a method for transcribing the pronunciation of Cantonese.

中国語（簡体字）の翻訳

粤拼是用于标注粤语发音的方法。

中国語（繁体字）の翻訳

粵拼是表示廣東話發音的方法。

韓国語訳

粤拼은 광둥어의 발음을 표기하기 위한 방법입니다.

ベトナム語訳

Jyutping là một phương pháp để ghi lại phát âm tiếng Quảng Đông.

タガログ語訳

Ang 粤拼 ay isang paraan upang isulat ang pagbigkas ng Kantonese.

意味（1）

Jyutping

etsupin （ romanization ）

えつピン （ hiragana ）