和英辞書

古語辞典

ひらがな

こごじてん

名詞

classical Japanese dictionary

日本語の意味

古典語（古文）に使われる語句や表現を調べるための辞典 / 古語の意味・用法・活用・用例などをまとめて収録した辞書 / 上代から近世までの日本語の古い語彙を対象とした専門辞典

やさしい日本語の意味

むかしのにほんごのことばのいみをしるためのじてん。

中国語（簡体字）の意味

收录日本古语的词典 / 用于查阅古典日语词汇的工具书

中国語（繁体字）の意味

日本古語辭典 / 古典日語辭典 / 收錄日本古語詞彙的辭典

韓国語の意味

고전 일본어 사전 / 일본어 고어를 풀이한 사전 / 일본 고전 문헌의 어휘를 수록한 사전

インドネシア語

kamus bahasa Jepang klasik / kamus kosakata Jepang kuno / kamus istilah klasik Jepang

ベトナム語の意味

từ điển cổ ngữ Nhật / từ điển tiếng Nhật cổ / từ điển cổ văn Nhật Bản

タガログ語の意味

diksyunaryo ng klasikong wikang Hapon / talahuluganan ng mga sinaunang salitang Hapones / sangguniang aklat para sa lumang wikang Hapon

古語辞典を使って、古文を理解しようと努力しています。

I am trying to understand classical literature using a classical Japanese dictionary.

中国語（簡体字）の翻訳

我正在使用古语辞典，努力理解古文。

中国語（繁体字）の翻訳

我正在努力使用古語辭典來理解古文。

韓国語訳

고어 사전을 사용하여 고문을 이해하려고 노력하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya berusaha memahami sastra Jepang kuno dengan menggunakan kamus bahasa kuno.

ベトナム語訳

Tôi đang cố gắng hiểu cổ văn bằng cách sử dụng từ điển cổ ngữ.

タガログ語訳

Sinisikap kong maunawaan ang mga sinaunang teksto gamit ang diksyunaryo ng mga lumang salita.

意味（1）

classical Japanese dictionary

古 (こ)語 (ご)辞 (じ)典 （ canonical ）

kogo jiten （ romanization ）

てん （ hiragana ）