和英辞書

松茸

ひらがな

まつたけ

名詞

matsutake

日本語の意味

きのこの一種で、特に香りがよく高級食材とされるもの。主にアカマツなど松林に自生する。 / 上記のきのこを用いた料理。松茸ご飯や土瓶蒸しなど。

やさしい日本語の意味

まつのもりにはえるかおりのよいきのこ。ねだんがたかくあきによくたべる。

中国語（簡体字）の意味

一种珍贵的野生食用菌，常生长在松林中 / 香气浓郁的高档蘑菇食材，常用于日本料理

中国語（繁体字）の意味

一種珍貴食用菇，主要生長於松樹林 / 與松樹形成共生的野生菇類，香氣濃郁 / 常用於日本料理的菇類

韓国語の意味

송이버섯 / 송이

インドネシア語

jamur matsutake (Tricholoma matsutake) / jamur liar beraroma kuat yang tumbuh di hutan pinus / bahan kuliner Jepang yang mahal

ベトナム語の意味

nấm tùng nhung (matsutake) / loại nấm thơm, quý, mọc dưới rừng thông, dùng làm thực phẩm

タガログ語の意味

kabuteng matsutake / mabangong kabute na tumutubo sa ilalim ng pino

松茸の香りが広がって、とても美味しそうです。

The scent of matsutake is spreading, it looks very delicious.

中国語（簡体字）の翻訳

松茸的香气弥漫开来，看起来非常美味。

中国語（繁体字）の翻訳

松茸的香氣瀰漫，看起來非常美味。

韓国語訳

송이 향이 퍼져서 아주 맛있어 보여요.

インドネシア語訳

Aroma matsutake menyebar, terlihat sangat lezat.

ベトナム語訳

Hương thơm của nấm matsutake lan tỏa, trông rất ngon.

タガログ語訳

Kumakalat ang bango ng matsutake, mukhang napakasarap.

意味（1）

matsutake

松 (まつ)茸 （ canonical ）

matsutake （ romanization ）

たけ （ hiragana ）