和英辞書

輸入課徴金

ひらがな

ゆにゅうかちょうきん

名詞

a surcharge on imports

日本語の意味

輸入される貨物に対して、通常の関税とは別に追加で課される税金や賦課金のこと。貿易政策上の措置として用いられる。

やさしい日本語の意味

がいこくからいれたものに、ついかでとるおかね。くにがとくべつにとるぜいきん。

中国語（簡体字）の意味

进口附加税 / 对进口商品征收的附加税 / 进口加征税

中国語（繁体字）の意味

對進口商品加徵的附加稅 / 進口附加稅 / 進口貨物的加徵費用

韓国語の意味

수입품에 부과되는 할증금 / 수입에 대한 추가 부과금 / 수입할증관세

ベトナム語の意味

phụ thu nhập khẩu / phụ phí đánh vào hàng nhập khẩu / khoản thu bổ sung áp trên hàng nhập khẩu

タガログ語の意味

karagdagang buwis sa inaangkat / dagdag na taripa sa importasyon / dagdag-singil sa pag-angkat

政府は、、外国製品に対するに対する輸入課徴金をを増やすことをことを検討してしています。。

The government is considering increasing the surcharge on imported foreign products.

中国語（簡体字）の翻訳

政府正在考虑提高对外国产品征收的进口附加税。

中国語（繁体字）の翻訳

政府正在考慮提高對外國製品的進口課徵金。

韓国語訳

정부는 외국 제품에 대한 수입 과징금을 늘리는 것을 검토하고 있습니다.

ベトナム語訳

Chính phủ đang xem xét tăng thuế nhập khẩu đối với hàng hóa nước ngoài.

タガログ語訳

Pinag-aaralan ng gobyerno ang pagtaas ng mga taripa sa pag-angkat para sa mga dayuhang produkto.

意味（1）

a surcharge on imports

輸 (ゆ)入 (にゅう)課 (か)徴 (ちょう)金 （ canonical ）

yunyūkachōkin （ romanization ）

きん （ hiragana ）