和英辞書

ハリケーン

ひらがな

はりけえん

名詞

hurricane

日本語の意味

非常に強い暴風を伴う熱帯低気圧。北大西洋や東太平洋で発生するものを指す。 / 比喩的に、大きな社会的・感情的な混乱や激動をたとえていう表現。

やさしい日本語の意味

うみでおこるとてもつよいかぜとあめのあらしでいえや木がこわれることがある

中国語（簡体字）の意味

飓风 / 强烈热带气旋

中国語（繁体字）の意味

颶風 / 強烈熱帶氣旋

韓国語の意味

강력한 열대성 폭풍 / 대서양이나 동태평양에서 발생하는 태풍

ベトナム語の意味

bão nhiệt đới rất mạnh / cuồng phong

タガログ語の意味

malakas at umiikot na bagyong tropikal / unos na may napakabilis na hangin at malakas na ulan / katumbas ng 'typhoon' sa Atlantiko at silangang Pasipiko

ハリケーンが町を襲った。

The hurricane hit the town.

中国語（簡体字）の翻訳

飓风袭击了小镇。

中国語（繁体字）の翻訳

颶風襲擊了城鎮。

韓国語訳

허리케인이 마을을 강타했다.

ベトナム語訳

Một cơn bão đã tấn công thị trấn.

タガログ語訳

Tinamaan ng bagyo ang bayan.

意味（1）

hurricane

harikēn （ romanization ）