和英辞書

休暇

ひらがな

きゅうか

名詞

vacation

日本語の意味

労働や学業などから解放され、休養や旅行、娯楽などのための一定期間の休み。 / 定められた休暇制度に基づく、心身のリフレッシュやリラクゼーションを目的とした期間。

やさしい日本語の意味

しごとやがっこうをやすむためのやすみ。あらかじめきまっているやすみ。

中国語（簡体字）の意味

假期 / 休假

中国語（繁体字）の意味

休假 / 假期 / 休息日

韓国語の意味

업무나 학업을 쉬는 기간 / 직장에서 허가된 휴식 기간

インドネシア語

liburan / cuti / masa libur

ベトナム語の意味

kỳ nghỉ / nghỉ phép / ngày nghỉ

タガログ語の意味

bakasyon / pagliban sa trabaho o paaralan / oras ng pahinga

私は来週、、休暇を取ります。。

I will take a vacation next week.

中国語（簡体字）の翻訳

我下周会休假。

中国語（繁体字）の翻訳

我下週會請假。

韓国語訳

저는 다음 주에 휴가를 내겠습니다.

インドネシア語訳

Saya akan mengambil cuti minggu depan.

ベトナム語訳

Tôi sẽ nghỉ phép vào tuần tới.

タガログ語訳

Magbabakasyon ako sa susunod na linggo.

意味（1）

vacation

意味（2）

some time off

休 (きゅう)暇 （ canonical ）

kyūka （ romanization ）

kiuka （ romanization ）

きうか （ hiragana historical ）

か （ hiragana ）